top of page

111 REVELACIONES

Las prácticas menos conocidas de
Angel Luis Fernández alias ESDEIHEWE

Las claves para liberarse del “efecto pajarita”

Pajarita

Plagio en los libros del Dr. Angel Luis Fernández
Mensajeros de la Luz
 

Libro

Libro publicado en febrero de 2007.

Este libro incluye muchas ilustraciones, así que además del análisis de los textos, que demuestra que se trata (por lo menos principalmente) de una gran serie de plagios, de autores muy diversos, el análisis de las imágenes (que a veces tienen leyendas muy específicas) permite ver que son sencillamente imágenes tomadas de Internet.


Respecto a los textos, se han analizado 15 capítulos de los 77 que cuenta el libro. Al tratarse supuestamente de un libro “faro” dentro de los que publicó el Dr. Angel Luis Fernández, darse cuenta que no es otra cosa que una serie de plagio, es decir que no ha sido escrito por él, es bastante impactante.


Como ya se ha mencionado anteriormente, el análisis de este libro desmonta los mitos de la supuesta estación orbital “Sha Zeshi”, del supuesto “proyecto Afshtar”, y por consecuente de las supuestas “salidas nocturnas”.

—  Capítulo 75  –  “Afshtar” (p. 349 a 354)


La descripción de la estación supuestamente llamada “Sha Zeshi” proviene directamente del libro “The New Earth” (por Lawrence & Michael Sartorius), que contiene canalizaciones del año 1988 (para la parte que nos interesa) y que fue publicado en el 1996 en inglés, y traducido al español poco después (“La Nueva Tierra”, 5ª edición en el 1999).


La correspondencia es absolutamente evidente, y no se trata de una nueva traducción del inglés sino de un copiar y pegar de la traducción española, con algunas adaptaciones mínimas y cambios de nombres.


Sustituye “Shan Chea” por “Sha Zeshi”, “naves” por “estructuras”, “Comando Ashtar” por “Programa Afshtar”, “el Comandante Ashtar” por “el Señor Maxhiel de Afshtar”.


La versión en español se puede descargar desde aquí (esta parte se encuentra en las páginas 60 y 61): https://fr.scribd.com/document/70441206/La-Nueva-Tierra-LIBRO-1-y-2-por-LAWRENCE-MICHAEL-SARTORIUS (se encuentran en Internet otras traducciones al español del mismo texto, pero no integrales).


La versión original en inglés se encuentra aquí: http://www.thenewearth.org


Es decir que a pesar de desmontar en sus conferencias el mito del “Comandante y/o del Comando Ashtar”, el Dr. Angel Luis Fernández / Esdeihewe en realidad ha copiado tranquilamente textos que provienen de la descripción de este mismo proyecto Ashtar.


También significa que esta supuesta “estructura Sha Zeshi”, el Dr. Angel Luis Fernández la conoce tan bien que ha tenido que copiar una descripción de… otra nave hecha por otros autores para describirla. ¿Sería que esta historia de “Sha Zeshi” y del “Programa Afshtar” se la habría solamente inventado? Con esto se cae todo, incluso sus supuestas “salidas nocturnas” y toda relación con esta supuesta estación orbital.


En cuanto a la imagen de “Sha Zeshi”, se encuentra una parecida en su contenido, en inglés, con más detalles, en esta página, aparentemente dibujada por Luis Prada, que hizo traducciones de estos mismos textos: https://misteri1963.blogspot.com/2020/09/pronto-seremos-seres-estelarescomo-el.html?m=1
 

Libro

 

En realidad se encuentra en otros sitios también, y también se encuentran otras imágenes diferentes describiendo los mismos niveles buscando con “Ashtar mothership”.


La descripción de los niveles, ya incluida en el libro “La Nueva Tierra”, se encuentra también en otro libro, titulado “Hidden Mysteries” y publicado por Joshua David Stone en 1995. Recordemos que el libro “Los Mensajeros de la Luz” salió en 2007.


La imagen del libro (p. 349) es la siguiente :
 

Libro

 

  Capítulo 29  –  Los nuevos sistemas glandulares


Páginas 117 a 127. Excepto unas líneas de introducción, todo es copiado y pegado de un texto de Marysol González Sterling titulado “La evolución bioquímica-biopsíquica del ser humano puede depender de despertar o aumentar DMT en el organismo” y que se puede encontrar aquí:
https://fr.scribd.com/document/91833714/Marysol-Gonzalez-Sterling-La-evolucion-bioquimica-biopsiquica-del-ser-humano-puede-depender-de-despertar-o-aumentar-DMT-en-el-organismo


Las publicaciones de esta persona en Internet parecen bastante antiguas, por el tipo de sitios web que se encuentra, aunque para este texto no se ha podido encontrar fecha. Viendo que esta autora no tiene problemas en indicar los autores de los textos que incluye en sus documentos, sabiendo que ella ha publicado otros textos sobre este asunto, viendo el tipo de modificaciones que se hicieron en el texto y conociendo la tendencia al plagio del Dr. Angel Luis Fernández, parece obvio que él que ha copiado al otro es bien el Dr. Angel Luis Fernández.


Aquí el Dr. Angel Luis Fernández utiliza una “técnica” que, como veremos, es muy común para él : cambia todo de la primera persona del plural a la segunda, es decir que sustituye los “nosotros” por unos “vosotros”. Se puede considerar que esto va muy bien con lo que siempre quiere hacer creer a sus seguidores, que él tiene un nivel “superior” y que por consecuente estas miserables historias humanas no le conciernen.


—  Capítulo 26  –  Niveles de consciencia en Nungimecha


El primer párrafo ha sido copiado de un documento de Lilliana Corredor titulado “Consciencia del agua” publicado en el año 2003.


Este documento se encuentra aquí:
https://fr.scribd.com/document/130916875/Lilliana-Corredor-Conciencia-Del-Agua


—  Capítulo 22  –  La vida en “Nungimecha”


Páginas 72 a 79: toda esta parte viene simplemente del Libro de Urantia (p. 664 a 715), con partes que faltan, algunas líneas añadidas, nombres cambiados (“Urantia” pasa a ser “Nungimecha”, entre otras cosas).


—  Capítulo 12  –  La constelación de Tauro


Páginas 41 a 45: este texto proviene de esta fuente (http://casanchi.org/ast/tauro01.htm), artículo publicado en el 2002. Ha sido copiado-pegado de manera integral, con muy pocos cambios. Siempre pasar a la segunda persona del plural, como para hacer creer que él no pertenece a esta humanidad.


—  Capítulo 30  –  El cerebro humano


Páginas 128 a 135. La fuente se encuentra en las páginas 139 a 141 del documento siguiente:
https://issuu.com/rogelioalejandrobermudezmunoz/docs/woods-alan-y-grant-razon-y-revolucion . Parece ser un documento publicado en el 1995, y el tipo de documento no deja lugar a duda sobre quién ha copiado.


Páginas 135 a 139. La fuente es integralmente un documento titulado “Teorías sobre el funcionamiento del cerebro humano”, desde el cual se han eliminado todas las relaciones a los autores originales (ahí también el plagio es obvio). Este documento se encuentra aquí:
https://fr.scribd.com/document/380183271/Teorias-Sobre-El-Funcionamiento-Del-Cerebro-Humano .


—  Capítulo 33  –  Geometría sagrada


Páginas 152 a 161. El texto proviene integralmente de un documento titulado “El Mapa Oculto de la Tierra”, de Alberti Borrás Bagarró, publicado en el 1998 y que se puede descargar con este enlace: https://fr.scribd.com/document/439267226/La-Historia-Del-Planeta-Tierra . Se han cambiado cositas, se han eliminado frases o párrafos enteros (en particular cuando se daba el nombre de un científico). El origen es más que claro: puro plagio.


—  Capítulo 20  –  El anillo de luz del Sol de Alcione


Páginas 65 a 68. El texto es un copiar-pegar de dos fuentes distintas, con poquitas adaptaciones, y sustitución de nombres (“Tierra” por “Nungimecha” y “Ors” por “Ouxrs”).


https://www.bibliotecapleyades.net/esp_cinturon_fotones_a.htm (publicado en 2002).
https://www.luisprada.com/el_cinturon_fotonico/ (publicado ahí en 2003 o antes, escrito en parte por Luis Prada, con una fuente publicada en 2002 o antes).


El nombre de “Ors” parece haber sido dado a nuestro sistema solar por el colombiano Samael Aun Weor (1917-1977).


—  Capítulo 19  –  El sistema de Ouxrz


Página 64, parte central : este texto se encuentra por varios lados en Internet, y se ve que aquí ha sido copiado y ligeramente adaptado (por ejemplo de aquí:
http://cmct2-colegioelvalle.blogspot.com/2009/09/el-origen-del-universo.html).


—  Capítulo 25  –  La densidad material y el mundo espiritual


Las páginas 98 y 99 son aparte, pero el contenido de las páginas 100 a 102 proviene integralmente, con algunas adaptaciones siempre del mismo tipo, de un documento titulado “El alto conocimiento espiritual”, libro 1, de Lawrence & Michael Sartorius (publicado en su traducción al español en el 1999 o antes). No cabe ninguna duda que el texto de aquí ha sido copiado de esta fuente.


https://es.scribd.com/document/246843851/Libro-I-EL-ALTO-CONOCIMIENTO-ESPIRITUAL-txt


—  Capítulo 32  –  Alquimia genética, el ADN


Hay por lo menos tres fuentes distintas en este texto, que es puro plagio en el sentido de que (pocas veces) se han cambiado palabras (y a veces el sentido) para intentar diferenciarlo del original.


Uno de los documentos se llama “Función de los genes: el ADN y el código de la vida”. No tiene fecha ni autor, pero se ve perfectamente que es antiguo y sobre todo mucho más largo y especializado que las pocas partes que se han copiado aquí. El plagio no deja lugar a duda. Se encuentra aquí, por ejemplo:
https://fr.scribd.com/document/144697712/Funcion-de-los-genes


Otra fuente es una tesis publicada en 2003 por Jesús Walter Espinoza Altamirano, en Perú :
https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwibq8zZgOH1AhWqzYUKHXLQDmAQFnoECBIQAQ&url=https%3A%2F%2Fcybertesis.unmsm.edu.pe%2Fbitstream%2Fhandle%2F20.500.12672%2F1203%2FEspinoza_aj.pdf%3Fsequence%3D1&usg=AOvVaw16isiGAbNT57k4mNqTSAk6


Otras partes se pueden encontrar en esta página, basada en un documento del 2003 :
https://criminalistica.mx/areas-forenses/genetica-forense/262-la-utilizacie-la-prueba-de-acido-desoxirribonucleico-adn


—  Capítulo 65  –  La competitividad


Entre las páginas 287 y 313, se ve claramente que muchos párrafos han sido copiados, con la misma ligera adaptación de siempre, de un texto católico de Rómulo Emiliani :
http://www.autorescatolicos.org/misc13/romuloemilianicomovencer.htm


—  Capítulo 66  –  La ascensión espiritual


Los puntos de las páginas 317 a 319 son una copia y adaptación directa de textos de James Redfield, del libro “Las Nueve Revelaciones” : https://www.wiki.es-es.nina.az/The_Celestine_Prophecy.html (publicado en el año 1995).


—  Capítulo 69  –  La familia eterna


Una parte de este texto parece haber sido extraído del libro “Dos almas gemelas”, de Raimon Samsó (publicado en el 2006) : http://resenyasliterarias.blogspot.com/2010/09/dos-almas-gemelas-de-raimon-samso.html


—  Capítulo 71  –  Activación del canal de los deseos


Páginas 336 a 340  –  Puro plagio, integralmente, del libro “El Oceano de la Teosofía” de Judge William, publicado en el 2004. Se eliminaron todos los nombres propios para ocultar la fuente…
https://es.scribd.com/document/349255625/El-Oceano-de-La-Teosofia


—  Capítulo 72  –  Liberación de la razón


Páginas 343 y 344  –  Puro plagio, con las adaptaciones habituales, de la introducción de un texto católico del año 1984 : https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_19840806_theology-liberation_sp.html

 

+ + +


Un análisis de las ilustraciones muestra también que son simplemente imágenes encontradas en Internet, es decir que a pesar de leyendas a veces muy específicas, no tienen ninguna autenticidad.


Se han encontrado muchas de estas imágenes. Lo más curioso es que una imagen como la figura 144 (pág. 338), que representa supuestamente un paisaje de otro planeta, se encuentre tan fácilmente en Internet (por ejemplo aquí: https://levi.tistory.com/5): ¡debe ser un lugar muy turístico!
 

Libro
Libro

 

O que también la figura 152 (pág. 352) que supuestamente representa el “nivel 10” de la “estación Sha Zeshi” sea tomada directamente de... un videojuego (“Phantasy Star Universe” para PlayStation 2: https://www.rpgfan.com/gallery/phantasy-star-universe-screenshots/).

Libro
Libro
Contáctanos

¿Quieres compartir un testimonio con el grupo al origen de esta página?

Lo puedes hacer mediante el formulario de contacto,
o también por correo electrónico :
111revelaciones@gmail.com

CONTACTO

Las prácticas menos conocidas de
Angel Luis Fernández alias ESDEIHEWE

111 revelaciones  -  Las claves para liberarse del “efecto pajarita”

Pajarita
bottom of page